Mystery Jets sort of revolutionized their sound and at the end of the day they revitalized their career, giving “epic rock” fans something to kvell over.