Versus is an epic tale that resonates far beyond its recorded confines.